film censorship
英 [fɪlm ˈsensəʃɪp]
美 [fɪlm ˈsensərʃɪp]
电影审查
双语例句
- ['The Continent '] is a film for mass audiences,' he said. 'If you shoot something that cannot pass censorship, what is the point of making it?'
他说，《后会无期》是面向大众的，如果你拍一部不能通过审查的电影，那拍片还有什么意义？ - ( China's rigorous film censorship system is stricter than the country's publishing industry.)
（中国的电影审查制度比出版审查制度更为严格。） - While film censorship isn't new in China, the abrupt about-face was unusual because controversial movies rarely make it through the approval process to begin with.
虽然电影审查在中国不算新鲜事，但这种临时禁播一部影片的做法并不常见，因为存在争议的影片很少能通过审查登陆院线。 - Critics of the Chinese film system say the selections are capricious and hobbled by censorship restrictions.
中国电影体系的批评者们称，这样的挑选很随意，而且受到审查制度的限制。 - In recent years, he has repeatedly assailed the country's film censorship system.
近年来，他一再抨击我国的电影审查制度。 - 'This film that I am making has nothing that will violate the current Chinese censorship rules,' he said, describing the movie as a story about a generation past that had to overcome hardships.
他把电影描述为一个上一代人在绝境中奋力克服困难的故事。他说，我拍这部电影没有违反中国当前的审查规则。 - The film pushed the limits of censorship in America and the public loved it.
这部电影冲击了美国的审查制度，受到大众喜爱。 - The film went through censorship with no problem at all, he said.
影片过审完全没有问题，他说。 - Notes for Members of the Panel of Film Censorship Advisors
电影检查顾问小组成员指引 - Film trailers, instructional films and cultural films intended for public exhibition also require censorship but do not need to be classified into any categories.
拟公映的电影预告、教育影片和文化影片也须送检，但无须分级。 - Film Censorship Standards Public Advisory Group
电影检查标准公众咨询组 - He is currently working on a book on law, justice and cinema and has in the past worked on the intersection of law and film in copyright and censorship.
目前他在写作一本谈论法律、正义与电影的书，在过去曾在版权与审查领域从事过法律与电影的交叉工作。 - As per the existing policy every films participating for the festival will have to be submitted to the Bangladesh film censorship board for clearance certificate.
依据现有政策，每部参加电影节的影片必须提交给孟加拉电影审核委员会，以取得许可证书。 - The Research on Changing Indian Film Censorship and Its Motivation
论印度电影审查制度的变迁及其内在根源 - Method of inspection for dimension of refractory brick film censorship survey
耐火砖尺寸检测方法电影检查尺度民意调查 - Film industry leader calls for less censorship.
电影界领导呼吁放宽电影检查条例。 - China's film censorship and the international community is now more common use of film classification system in the content on many different.
我国的电影审查制度和国际上现在使用比较普遍的电影分级制度在内容上有许多的不同。 - Project Review Steering Committee Board of Review [ Film Censorship]
项目审查指导委员会审核委员会〔电影检查〕 - The Study of the Film Censorship Institution during the Special Period ( 1941-1944);
非常时期电影检查所研究（1941-1944） - But the State Administration for Radio, Film and Television seeks to build a cultural industry and strengthen broadcasters and content producers while seeking to maintain content censorship.
但中国国家广播电影电视总局（StateAdministrationforRadio，FilmandTelevision）的宗旨是建设文化产业，在寻求保持内容审查的同时，推动广电企业和内容制作商的发展。 - Decisions on film classifications may be reviewed by the Board of Review ( Film Censorship), a statutory body established under the Film Censorship Ordinance.
电影检查员作出的分级决定，可由根据《电影检查条例》成立的审核委员会（电影检查）覆审。 - To a certain extent, its censorship policies and operating methods provided a reference and guide for later film censorship committees, such as those of the Ministry of Education and the Ministry of the Interior, and the Central Film Censorship Committee.
其检查方针与运作方法，在相当程度上为其后的教育、内政部电影检查委员会和中央电影检查委员会提供了参考与借鉴； - An Investigation of the Central Film Censorship Committee ( 1934-1937)
1934-1937年的中央电影检查委员会研究（英文） - The Politics of Filmaking: An Investigation of the Central Film Censorship Committee in the Mid 1930s
影艺的政治：一九三○年代中期中央电影检查委员会研究 - Social standard requirement of art expression in illegal restriction, American film in order to deal with the state exercises strict film censorship, self-discipline formulated the movie the censorship-limited Hays code.
社会规范要求对文艺中不合法的表达进行限制，美国电影为了应对国家严格的电影审查制度，自律制定了电影限禁的检查制度&海斯法典。 - However, the current system of film censorship, in fact, will be great impeded the development of the film industry, but also its many problems, there are have been great criticism, almost become the target of public criticism.
但现行的电影审查制度，实际上极大的阻碍了电影业的发展，同时也由于其存在着众多的问题而饱受诟病，几乎成为众矢之的。 - Because administrative power and inspection and management are not isolated completely, and the objective laws of film industry development are not neglected, it needs us to adjust the film censorship system in a detailed and rational way.
由于行政权力与电影管理监管不能完全隔离，且又不能忽视电影行业自身发展的客观规律，因此这就需要我们对于电影审查制度作出细致且理性的调整。